Конец трубопровода приносит облегчение восточной Неваде — пока

  Владелец ранчо Том Бейкер ходит вокруг пруда на своем ранчо в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Гаррисоне, штат Юта. ... Владелец ранчо Том Бейкер ходит вокруг пруда на своем ранчо в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Гаррисоне, штат Юта. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt   Солнце восходит над озером Тереза ​​в национальном парке Грейт-Бейсин в субботу, 10 сентября 2022 года, недалеко от Б ... Делан Спилсбери, старейшина племени эли-шошонов, посещает болотные кедры, священное место для ее племени, в субботу, 10 сентября 2022 года, в Спринг-Вэлли. Болотные кедры оказались бы под угрозой, если бы планы строительства трубопровода в Вегасе осуществились. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt   Олененок бродит по национальному парку Грейт-Бейсин в субботу, 10 сентября 2022 года, недалеко от Бейкера, штат Невада. ... Можжевельники Скалистых гор среди растительности среди болотных кедров, священного места коренных американцев, которое могло быть разрушено трубопроводом в Вегасе, в субботу, 10 сентября 2022 года, в Спринг-Вэлли. Считается загадкой, как деревья процветают в этой среде обитания, которая находится на тысячи футов ниже их обычной предпочтительной высоты. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt   Делейн Спилсбери, старейшина племени эли-шошонов, пользуется моментом, посещая болотные кедры,... Можжевельники Скалистых гор среди растительности среди болотных кедров, священного места коренных американцев, которое могло быть разрушено трубопроводом в Вегасе, в субботу, 10 сентября 2022 года, в Спринг-Вэлли. Считается загадкой, как деревья процветают в этой среде обитания, которая находится на тысячи футов ниже их обычной предпочтительной высоты. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt   Делейн Спилсбери, старейшина племени эли-шошонов, и ее сын Рик Спилсбери (слева) посещают св ... Делан Спилсбери, старейшина племени эли-шошонов, находит минутку во время посещения болотных кедров, священного места коренных американцев, в субботу, 10 сентября 2022 года, в Спринг-Вэлли. Трубопровод в Вегасе поставил бы под угрозу деревья можжевельника Скалистых гор, которые редко встречаются на их высоте. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt   Колодец, принадлежащий водному управлению Южной Невады, находится в нескольких футах от болотных кедров, участка ... В Бейкер-холле проигрывается видео, посвященное 30-летней борьбе за остановку трубопровода в Вегасе в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Бейкере, штат Невада. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt   Вода пузырится в наполненном родником пруду на ранчо Бейкер в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Гаррисоне, штат Юта... Симеон Херсковиц, юрист, участвующий в борьбе с трубопроводом в Вегасе, сжимает плечи Делейн Спилсбери во время собрания, посвященного поражению трубопровода, в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Бейкере, штат Невада. Спилсбери, старейшина племени эли-шошонов, с самого начала участвовал в 30-летней борьбе против трубопровода. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt   Солнце восходит над озером Тереза ​​в национальном парке Грейт-Бейсин в субботу, 10 сентября 2022 года, недалеко от Б ... Те, кто помог остановить трубопровод в Вегасе, собираются, чтобы отпраздновать окончание 300-мильного трубопровода, который должен был пройти от округа Уайт-Пайн до Лас-Вегаса, в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Бейкере, штат Невада. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt  Симеон Херсковиц, юрист, участвующий в борьбе против трубопровода в Вегасе, присоединяется к группе других лидеров во время собрания, посвященного поражению трубопровода, в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Бейкере, штат Невада. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt  Владелец ранчо Том Бейкер описывает важность сохранения распределения грунтовых вод для его земли и животных в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Гаррисоне, штат Юта. Ранчо Бейкера простирается от границы Невады до Юты и занимается разведением крупного рогатого скота. Его ирригационная система больше не работала бы, если бы окружающие источники и бассейны подземных вод были истощены ныне несуществующим трубопроводом Вегаса, который протянулся бы на 300 миль от северо-восточной Невады до Лас-Вегаса. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt  Владелец ранчо Том Бейкер описывает важность сохранения распределения грунтовых вод для его земли и животных в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Гаррисоне, штат Юта. Ранчо Бейкера простирается от границы Невады до Юты и занимается разведением крупного рогатого скота. Его ирригационная система больше не работала бы, если бы окружающие источники и бассейны подземных вод были истощены ныне несуществующим трубопроводом Вегаса, который протянулся бы на 300 миль от северо-восточной Невады до Лас-Вегаса. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt  Ручей течет вниз по склону в национальном парке Грейт-Бейсин в субботу, 10 сентября 2022 года, недалеко от Бейкера, штат Невада. Трубопровод в Вегасе поставил природные водные ресурсы, такие как озеро Тереза, под угрозу высыхания, в результате чего и без того маловодная территория осталась сухой. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt  Владелец ранчо Том Бейкер ходит вокруг пруда на своем ранчо в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Гаррисоне, штат Юта. Ранчо Бейкера простирается от границы Невады до Юты и занимается разведением крупного рогатого скота. Его ирригационная система больше не работала бы, если бы окружающие источники и бассейны подземных вод были истощены ныне несуществующим трубопроводом Вегаса, который протянулся бы на 300 миль от северо-восточной Невады до Лас-Вегаса. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt  Весенний пруд на ранчо Бейкер в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Гаррисоне, штат Юта. Если бы Лас-Вегасский трубопровод был бы построен, экосистемы на всем ранчо и на 300-мильном пути до Лас-Вегаса были бы нарушены. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt  Стрекоза сидит на болоте в пруду с родниковой водой на ранчо Бейкер в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Гаррисоне, штат Юта. Если бы Лас-Вегасский трубопровод был бы построен, экосистемы на всем ранчо и на 300-мильном пути до Лас-Вегаса были бы нарушены. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt  Рыба выпрыгивает из пруда, питаемого Бейкер-Крик, на ранчо Бейкер в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Гаррисоне, штат Юта. Baker Ranch простирается от границы Невады до Юты и занимается разведением крупного рогатого скота. Его ирригационная система больше не работала бы, если бы окружающие источники и бассейны подземных вод были истощены ныне несуществующим трубопроводом Вегаса, который протянулся бы на 300 миль от северо-восточной Невады до Лас-Вегаса. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt  Владелец ранчо Том Бейкер описывает важность сохранения распределения грунтовых вод для его земли и животных в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Гаррисоне, штат Юта. Ранчо Бейкера простирается от границы Невады до Юты и занимается разведением крупного рогатого скота. Его ирригационная система больше не работала бы, если бы окружающие источники и бассейны подземных вод были истощены ныне несуществующим трубопроводом Вегаса, который протянулся бы на 300 миль от северо-восточной Невады до Лас-Вегаса. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt

На протяжении более 30 лет у чиновников водного хозяйства Южной Невады был простой план, как подстегнуть бурный рост долины: перекачивать грунтовые воды из сельских долин в восточной Неваде в Лас-Вегас.



Вода совершит 300-мильное путешествие из засушливых бассейнов в сельской местности Невады по трубопроводу в Лас-Вегас. Но в течение трех десятилетий группа странных товарищей, в которую входили сельские владельцы ранчо, защитники окружающей среды, индейские племена и даже Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, боролась с проектом на каждом шагу — прежде чем судья наконец нанес ему смертельный удар в марте. 2020.



241 число ангела

Для его противников трубопровод представлял собой надвигающуюся угрозу, которая опустошила бы скотоводческие общины, экосистемы высоких пустынь, священные места коренных американцев и многое другое.



Но для Южной Невады трубопровод был ключевым запасным планом на случай, если озеро Мид когда-нибудь начнет высыхать — о чем-то, о чем когда-то говорили как об отдаленной возможности через десятилетия, но теперь это стало реальностью, смотрящей на Юго-Западную площадь прямо в лицо. Условия вдоль реки Колорадо ухудшались гораздо быстрее, чем прогнозировалось, из-за гидрологической эрозии, изменения климата и хронического чрезмерного использования воды во время двух десятилетий засухи.

«Вопрос не должен заключаться в том, можем ли мы себе это позволить?», — сказал о трубопроводе Пэт Малрой, бывший давний глава Управления водного хозяйства Южной Невады и ключевой инициатор проекта. «Вопрос должен был звучать так: можем ли мы позволить себе этого не делать?»



Река Колорадо обеспечивает примерно 90 процентов воды Южной Невады. План откачки воды за сотни миль от долин Спринг, Кейв, Сухое озеро и Деламар должен был сделать Лас-Вегас менее зависимым от Колорадо, поскольку город продолжал расти, и в свое время ожидалось, что он будет снабжать водой не менее 170 000 домов. вода в Лас-Вегасе, стоимость которой оценивается в 15 миллиардов долларов.

Поверхность озера Мид в настоящее время находится на высоте 1045 футов — примерно на 170 футов ниже, чем поверхность водохранилища находилась в начале 2000 года — и, по прогнозам, к сентябрю 2024 года она упадет еще на 30 футов. Если озеро упадет до 950 футов над уровнем моря , Плотина Гувера больше не сможет генерировать гидроэнергию.

В нескольких сотнях миль вверх по реке Колорадо риск потери производства гидроэлектроэнергии наступает быстрее, чем кто-либо ожидал. Последние прогнозы Бюро мелиорации показывают, что уровень воды в озере Пауэлл может упасть ниже уровня, необходимого для выработки гидроэлектроэнергии на плотине Глен-Каньон уже в ноябре 2023 года.



Угроза того, что Пауэлл достигнет этого уровня, составляет 10%, согласно последним прогнозам Бюро мелиорации, но «это то, к чему мы должны относиться очень серьезно, и есть гораздо худшие сценарии», — сказал Джон Энтсмингер, генерал. менеджер Управления водоснабжения Южной Невады во время встречи в этом месяце. Если это произойдет, Энтсмингер сказал, что федеральное правительство почти наверняка будет вынуждено поддержать Пауэлла, сдерживая воду, которая обычно сбрасывается вниз по течению к озеру Мид. сценарий, который уже разыгрывался ранее в этом году.

В этом году федеральное правительство поручило штатам, зависящим от реки Колорадо, сократить использование реки на целых 30 процентов, начиная со следующего года. Что касается Южной Невады, то предстоящее сокращение поднимает вопросы о будущем водоснабжения региона и о том, что произойдет, если могучая река, которая снабжает водой почти 40 миллионов американцев, продолжит истощаться.

Однако перспективы Малроя были ясны в первые дни засухи. Уровень воды в озерах Мид и Пауэлл начал свое двухдесятилетнее падение в начале 2000-х годов, и Малрой знал, что изменение климата будет постепенно усугублять это снижение с годами.

В какой-то момент власти подали заявку на получение права перекачивать до 180 000 акров-футов воды в год из этих долин в Лас-Вегас, что было бы значительным дополнением к ежегодным ассигнованиям Невады на 300 000 акров-футов из реки Колорадо.

Малрой сказал, что проект по перекачке миллиардов галлонов воды с восточной окраины штата в его самый густонаселенный городской центр был запланирован «для условий, которые существуют сегодня».

«Если наступит день, когда Мид полностью умрет, тогда у нас будет резервный источник воды», — сказал Малори в интервью.

Солнце восходит над озером Тереза ​​в национальном парке Грейт-Бейсин в субботу, 10 сентября 2022 года, недалеко от Бейкера, штат Невада. Трубопровод в Вегасе поставил природные водные ресурсы, такие как озеро Тереза, под угрозу высыхания, в результате чего и без того маловодная территория осталась сухой. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt

Проблемы окружающей среды

Эта вода дорого обойдется окружающей среде, заявил старший судья окружного суда Роберт Эстес в решении от 2020 года, которое стало похоронным звоном для трубопровода.

Эстес сказал, что план властей должен был выкачать из этих бассейнов подземных вод больше воды, чем могло бы естественным образом вернуться в систему, и в конечном итоге привести к истощению подземного водоносного горизонта — аргумент, который владельцы ранчо, такие как Том Бейкер и его семья, приводили в адрес правительства. авторитет на десятилетия.

Трубопровод превратил бы и без того засушливую Долину Змеи в пыльную чашу, сказал Бейкер в интервью Review-Journal в прошлом месяце, осушая не только эти бассейны подземных вод, но и естественные источники, которые они производят по всему региону, на которые полагаются фермеры и владельцы ранчо в регионе. где сельское хозяйство вплетено в ткань жизни для многих.

что значит 103

«Это оценочное суждение, считаете ли вы… природные ресурсы, которые здесь есть, достойными сохранения, или если вы просто возьмете всю воду из этих областей, высушите их и создадите больше подразделений в Лас-Вегасе», — сказал Бейкер, стоя рядом с одним из них. природных источников, выходящих на поверхность за пределами одного из ранчо его семьи за пределами Гаррисона, штат Юта. «И я знаю, что им нужны дома в Вегасе, и рост важен, но этот район и природная среда имеют большую ценность для всех в Вегасе и для всех в стране».

Также были высказаны опасения по поводу того, что откачка грунтовых вод из этих долин повлияет на национальный парк Грейт-Бейсин. В 2011 году один бывший управляющий парком заявил, что проект угрожает альпийским ручьям и озерам, которыми известен парк, а также потрясающим видам. окружающего ландшафта.

Для западных шошонов роща деревьев, имеющих глубокие корни в истории племени, также оказалась бы под угрозой из-за трубопровода.

Владелец ранчо Том Бейкер описывает важность сохранения распределения грунтовых вод для его земли и животных в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Гаррисоне, штат Юта. Ранчо Бейкера простирается от границы Невады до Юты и занимается разведением крупного рогатого скота. Его ирригационная система больше не работала бы, если бы окружающие источники и бассейны подземных вод были истощены ныне несуществующим трубопроводом Вегаса, который протянулся бы на 300 миль от северо-восточной Невады до Лас-Вегаса. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt

Олененок бродит по национальному парку Грейт-Бейсин в субботу, 10 сентября 2022 года, недалеко от Бейкера, штат Невада. Трубопровод Вегаса поставил природные водные ресурсы в парке под угрозу высыхания, что нанесло ущерб окружающей дикой природе и экосистемам. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt

В Спринг-Вэлли, к западу от национального парка Грейт-Бейсин, находится группа можжевеловых деревьев Скалистых гор, известных как болотные кедры, которые растут на высоте тысяч футов ниже того места, где они обычно встречаются. Для многих остается загадкой, как эти деревья попали в долину и как они продолжают процветать вдали от своей обычной среды обитания.

Бахсавахби, или «Долина священных вод», — это священное место, которое когда-то служило традиционным местом встреч коренных жителей Большого Бассейна для молитв и празднеств среди племен.

Но у сайта более темная история. Долина была местом серии из трех массовых убийств 19-го века: два были совершены военными, а другое - группой местных дружинников.

Для шошонов души их убитых предков все еще живут внутри деревьев.

«Никаких захоронений не было, — сказала Делайн Спилсбери, старейшина племени элай-шошонов. Спилсбери говорит, что ее бабушка была одной из двух молодых девушек, переживших третью резню в 1897 году, потому что они были вдали от лагеря. «И поэтому мы верим, что их души и все, что с ними связано, содержится в этих красивых скалистых горных можжевельниках».

Сами деревья имеют неглубокую корневую систему, и были опасения, что любая откачка воды в окружающей долине может значительно снизить уровень местных водоносных горизонтов, в результате чего деревья останутся без питательных веществ, необходимых для выживания.

В 2017 году Bahsahwahbee получил статус традиционной культурной ценности, а в прошлом году Законодательное собрание штата приняло пару мер по дальнейшей защите территории. .

Первый запретил рубить или уничтожать деревья без специального государственного разрешения.

Второй призвал Конгресс объявить болотные кедры национальным памятником или расширить границы национального парка Грейт-Бейсин, шаг, который значительно усложнит будущие проекты по подземным водам в этом районе.

Делан Спилсбери, старейшина племени эли-шошонов, находит минутку во время посещения болотных кедров, священного места коренных американцев, в субботу, 10 сентября 2022 года, в Спринг-Вэлли. Трубопровод в Вегасе поставил бы под угрозу деревья можжевельника Скалистых гор, которые редко встречаются на их высоте. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt

Осталось: консервация

По словам Малроя, без трубопровода охрана природы теперь является единственной стрелой в воде Южной Невады.

За последние два десятилетия регион уже предпринял существенные шаги по сохранению воды, сократив потребление воды на 26 процентов с 2000 года, в то время как население долины выросло примерно на 800 000 человек. Управление водного хозяйства говорит, что еще есть много возможностей для продолжения этого пути. В 2021 году жители Южного Невада потребляли 110 галлонов на человека в день, и власти планируют сократить этот показатель до 86 галлонов на человека в день к 2035 году. Некоторые меры, необходимые для достижения этого, уже действуют, включая законодательно утвержденный запрет. на использование воды реки Колорадо для орошения нефункционального газона к 2027 году, новые штрафы, направленные, среди прочего, на самые высокие водопотребления в долине и ограничение на установку новых газонов.

Южная Невада сможет качать воду со дна озера Мид благодаря новой насосной станции, построенной в 2020 году. Плотина Гувера больше не могла выпускать воду вниз по течению.

Если семь штатов, которые зависят от реки, смогут удовлетворить призыв федерального правительства существенно изменить способ использования воды и стабилизировать речную систему, а вместе с ней и озеро Мид, Малрой говорит, что Южная Невада сможет поддерживать себя за счет своих текущих запасов, которые так сильно зависят. на Колорадо в обозримом будущем.

число ангела 105

Стабилизировать реку будет непросто ни в коем случае, и потребуются значительные изменения поведения во всем бассейне, особенно на фермах в Калифорнии и Аризоне, но она уверена, что эти решения будут найдены вовремя, чтобы сохранить уровень воды и возможности гидроэнергетики в Гувере. и плотины Глен-Каньона.

Делан Спилсбери, старейшина племени эли-шошонов, и ее сын Рик Спилсбери (слева) посещают болотные кедры в субботу, 10 сентября 2022 года, в Спринг-Вэлли. Трубопровод в Вегасе поставил бы под угрозу деревья можжевельника Скалистых гор в священном месте, которые на их высоте встречаются редко. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt
Участник собрания, посвященного окончанию строительства трубопровода в Вегасе, сжимает плечи Делейн Спилсбери в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Бейкере, штат Невада. Спилсбери, старейшина племени эли-шошонов, с самого начала участвовал в 30-летней борьбе против трубопровода. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt Те, кто помог остановить трубопровод в Вегасе, собираются, чтобы отпраздновать окончание 300-мильного трубопровода, который должен был пройти от округа Уайт-Пайн до Лас-Вегаса, в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Бейкере, штат Невада. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt

По ее словам, в какой-то момент регион в целом не сможет найти выход из водного кризиса, и ему придется искать другие места для получения воды. Опреснение будет играть ключевую роль в этом будущем, как и Солтон-Си в Южной Калифорнии.

Малрой видит будущее, в котором сообщества, которые в настоящее время используют воду реки Колорадо, вместо опресненной океанской воды используют как городские, так и сельскохозяйственные районы. Это также может включать перекачку неочищенной океанской воды в Солтон-Си, ее стабилизацию и строительство опреснительной установки на суше, которая затем сможет направлять воду в более крупные сельскохозяйственные регионы, такие как Имперский ирригационный район, который, в свою очередь, оставит воду реки Колорадо, которую они обычно используют. на озере Мид.

Роль Невады в этих проектах, вероятно, будет более финансовой, чем уже занимается водное управление. В прошлом году власти объявили, что они внесут до 750 миллионов долларов, чтобы помочь построить масштабный проект по переработке воды в партнерстве с Столичным водным округом Южной Калифорнии. Взамен Управление водоснабжения Южной Невады сможет ежегодно получать еще от 25 000 до 30 000 акров-футов воды из реки Колорадо, что составляет примерно дополнительные 10 процентов.

'Это дорого? Да», — сказал Малрой о таких проектах. «Но так это стоит миллиарды. Сколько мы платим за отель? Два, три миллиарда?

1035 число ангела

Что касается Южной Невады, Малрой считает, что эти долгосрочные планы должны по-прежнему включать проекты по подземным водам, в том числе трубопровод в восточной Неваде. Но она сомневается, что политическая воля для реализации таких проектов существует.

«Было бы глупо отказаться от прав на воду», — сказала она. «Этот ресурс может однажды стать бесценным».

Кайл Реринк, исполнительный директор Great Basin Water Network, которая была сформирована в 2005 году из коалиции, борющейся за строительство трубопровода, сказал, что он верит нынешнему режиму управления водного управления, когда они говорят, что не планируют продолжать этот проект и полностью сосредоточены на усилия по сохранению. Что произойдет после того, как Энцмингер в конце концов уйдет на пенсию, еще предстоит увидеть.

И до тех пор, пока власти удерживают эти права на воду в восточной Неваде, беспокойство по поводу будущего этих долин останется.

«Я не думаю, что SNWA поддерживает свои активные операции по выращиванию люцерны, потому что им нравится говядина и молочные продукты», — сказал он.

Колодец, принадлежащий Управлению водного хозяйства Южной Невады, находится в нескольких футах от болотных кедров, места, священного для эли-шошонов, в субботу, 10 сентября 2022 года, в Спринг-Вэлли. Болотные кедры оказались бы под угрозой, если бы планы строительства трубопровода в Вегасе осуществились. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt

Празднование окончания трубопровода

На данный момент эта вода и флора и фауна, которые процветают благодаря ей, безопасны.

Правление Управления водного хозяйства Южной Невады официально отказалось от спорного проекта трубопровода в мае 2020 года, примерно через 31 год после того, как Малрой впервые представил документы для отстаивания прав на воду в сельской местности.

Власти отклонили просьбы об интервью для этой истории.

Поскольку судьба трубопровода была решена в начале пандемии, коалиции владельцев ранчо, защитников окружающей среды, сельских правительств и общин коренных американцев, которые на протяжении десятилетий боролись изо всех сил против проекта, придется подождать, чтобы вместе отпраздновать смерть трубопровода.

Вместо этого это празднование должно было состояться теплыми солнечными выходными в прошлом месяце в Бейкере — крошечном городке на границе Невады и Юты, который служил своего рода эпицентром сопротивления трубопроводу.

Вода пузырится в наполненном родником пруду на ранчо Бейкер в пятницу, 9 сентября 2022 года, в Гаррисоне, штат Юта. Если бы Лас-Вегасский трубопровод был бы построен, экосистемы на всем ранчо и на 300-мильном пути до Лас-Вегаса были бы нарушены. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt

Эбигейл Джонсон, член-основатель сети Great Basin Water Network, помнит упорство Малрой в ее реализации проекта и то, как он сблизил эту странную пару противников трубопровода во время 30-летней борьбы.

«Это действительно достижение всей жизни», — сказал Джонсон.

Волнение по поводу победы коалиции, даже более чем через два года после этого факта, было ощутимым, когда они снова собрались, чтобы отметить успех, последовавший за тремя десятилетиями судебных баталий.

знак зодиака на 23 августа

Они рассказали истории о первых днях борьбы и о том, как лоскутная группа протестующих в конечном итоге превратилась в сплоченную коалицию, которая продолжила отбиваться от одной из самых могущественных организаций во всей Неваде.

Даже несмотря на победу в суде и заявление властей о том, что проект не зарегистрирован, празднование носило с собой намек на осторожность в пустынном воздухе.

Пытаясь установить законные права на откачку грунтовых вод и их транспортировку в Лас-Вегас, власти быстро скупили семь ранчо в Спринг-Вэлли в 2000-х годах. Хотя водное управление заявляет, что проект трубопровода больше не является частью его долгосрочных планов, оно по-прежнему владеет и управляет этими ранчо, а также правами на воду, которые были получены вместе с ними.

«Это никогда не закончится, — сказал Джонсон.

Солнце восходит над озером Тереза ​​в национальном парке Грейт-Бейсин в субботу, 10 сентября 2022 года, недалеко от Бейкера, штат Невада. Трубопровод в Вегасе поставил природные водные ресурсы, такие как озеро Тереза, под угрозу высыхания, в результате чего и без того маловодная территория осталась сухой. (Эллен Шмидт/Las Vegas Review-Journal) @ellenschmidttt

Свяжитесь с Колтоном Лоххедом по адресу clochhead@reviewjournal.com. Следовать @КолтонЛочхед в Твиттере.