23 прорыва Лас-Вегаса на 2023 год

  Иллюстрация Уэсли Рэнда Иллюстрация Уэсли Рэнда   Все приветствуют Vegas Goat Kings Парад рыцарей-завоевателей   Иллюстрация Уэсли Рэнда Сэр Пол и Снуп

1 января



Ночь вакхического празднования завершается нотами «Летнего ветра» Синатры, проносящимися по Стрипу. Толпа становится странно мягкой и уходит в ночь, подпевая. Руки касаются рук, тянутся, касаются ой , не та песня. Но вдруг, словно по старой черной магии, хорошие времена никогда не казались такими хорошими.



6 февраля



Когда Законодательное собрание штата начинает свою сессию в Карсон-Сити, лидеры обеих партий в обеих палатах заявляют, что партийность неуместна, когда речь идет о том, что лучше для штата, и что они будут имитировать сессию 1995 года, когда собрание было разделено поровну. — наличием сопредседателей каждого комитета. Журналисты падают в обморок от шока, горожане ликуют, а лоббисты-экстремисты тихо закрывают портфели и, плача, спотыкаются на зимней стуже.

  Летающие повстанцы
Все приветствуют Vegas Goat Kings

17 февраля



какой знак зодиака 28 января

НБА решает расшириться в сезоне 2025/26 за счет франшиз в Лас-Вегасе и Сиэтле. Леброн Джеймс, возглавляющий группу владельцев в Лас-Вегасе, хочет назвать команду G.O.A.T., но владелец «Хорнетс» Майкл Джордан запускает серию грустных мемов. Следующее предложение Леброна, «Король Джеймс», отвергается командой в Сакраменто. Не испугавшись, Леброн обещает сыграть за Goat Kings в их первый сезон в возрасте 40 лет.

11 марта

Старший разыгрывающий Джордан МакКейб набрал 18 очков и отдал 17 передач, чтобы возглавить мужскую баскетбольную команду UNLV над пользующимся большим преимуществом штатом Сан-Диего, занявшим четвертое место, 92–77, в игре чемпионата Mountain West Tournament. Победа обеспечила «Повстанцам» первое место на турнире NCAA с 2013 года. Улучшенная стрельба Маккейба и твердость в принятии решений помогли почти полностью переформированному составу «Повстанцев» выиграть регулярный сезон с 22 победами, к концу которого толпа в «Томас и Мак» регулярно лидировала. 12 000 фанатов, один из которых то и дело появлялся в костюме акулы, побуждая старых фанатов обратиться к своим внукам и рассказать историю: «Жил-был человек по имени Тарк…»



16-18 марта

Во главе с атакующим защитником-второкурсником Кешоном Гилбертом, набравшим 21 очко, «Повстанцы» отправили своего бывшего тренера Т.Дж. Циклоны штата Айова, занявшие пятое место Отцелбергера, дома в первом раунде турнира NCAA. Во втором раунде «Повстанцы» выходят на последнюю минуту на четыре очка впереди Северной Каролины, но проигрывают на одно очко звезде «Тар Хил» Калебу Лаву, забившему трехочковый на последней секунде корта. Семь сварливых старых бустеров пишут письмо в Review-Journal с призывом уволить тренера повстанцев Кевина Крюгера. Отвечает Крюгер: «Мы ценим страсть».

16 апреля

Город Хендерсон торжественно отмечает свое 70-летие. Бары и рестораны в центре города на Уотер-стрит переполнены, «Серебряные рыцари» завершают успешный первый полный хоккейный сезон в Центре кредитования долларов на 5600 мест, а население города приближается к 350 000 человек. Нью-Йорк Таймс, в параграфе 12 разоблачения, затаив дыхание, раскрывая, что люди живут в Южной Неваде, по-прежнему называет Хендерсон спальным пригородом.

28 апреля

Этим прекрасным весенним утром, когда я выгуливал свою собаку, произошло нечто замечательное. Сосед, который игнорировал мои приветствия целых 10 лет, вдруг помахал рукой и сказал: «Привет». Воодушевленный, я пожелал ей доброго утра. Но потом сказала с теплой улыбкой: «Добро пожаловать в район!»

  Сэр Пол и Снуп
Иллюстрация Уэсли Рэнда

23 июня

Возможно, это началось в начале января, когда первые пряди волос выросли из-за заднего края шлема Уильяма Карлссона. Вскоре у него и его товарищей-ветеранов по оригинальным «Золотым неудачникам» 2017-18 гг. — Джонатана Маршессо и Рейли Смита — были карьерные годы, а новые молодые «рыцари» этого сезона, такие как Пол Коттер и вратарь Логан Томпсон, прорывались к ранней славе. Внезапно эта старая черно-золотая магия проявилась в полной мере на T-Mobile Arena, достигнув кульминации сегодня вечером, когда Карлссон забил гол на отметке 7:17 овертайма, что дало «Рыцарям» победу со счетом 4: 3 над «Тампа-Бэй Лайтнинг» в игре. 7 финала Кубка Стэнли. Он тут же сбросил шлем, блеснул своими отросшими светлыми локонами старой школы и помчался по льду, прежде чем его окружила толпа товарищей по команде, недавно считавшихся «Золотыми модернизированными», а теперь окрещенных более простым прозвищем: чемпионы НХЛ.

15 июля

Жарко. Но не НАСТОЛЬКО жарко.

29 июля

Молния ударяет в экспириенс на Фремонт-стрит, сжигая навес без возможности ремонта, прежде чем пожар потушен. К счастью, должен был играть Nickelback, так что никто не пришел, даже Nickelback, и травм нет. После очистки город открывает улицу для движения транспортных средств, пока обдумываются планы реконструкции. «Новый» открытый вид приветствуется как местными жителями, так и туристами, изменение стало постоянным, и Vegas Vic снова правит Glitter Gulch, как и должно быть — самой яркой улицей в мире под ночным небом.

8 августа

Гроза такой силы поглощает долину, что сводки Национальной метеорологической службы транслируются круглосуточно и без выходных по каждому телевидению, радио и мобильному телефону в городе. В конце шторма озеро Мид чудесным образом наполняется. На Западе много радости, много разбрызгивателей по воскресеньям и многократный смыв туалетов в Калифорнии, которая до сих пор не научилась перерабатывать воду в помещениях. К 15 августа озеро полупустое. Ждать. Это не прорыв.

16 августа

Все штаты, города и города-государства, участвующие в Соглашении о реке Колорадо, обязуются предпринять шаги для повторного использования всей воды внутри помещений. Южная Невада учит их, как это делать. Это прорыв.

Летающие повстанцы

31 августа — 9 сентября

Из-за пробок вся футбольная команда UNLV задерживается на два часа на съезде с I-15 Tropicana, в результате чего повстанцы уступают свой первый стадион Allegiant в пользу Bryant Bulldogs. Десять дней спустя они вымещают свое разочарование на Мичиганских Росомахах, победив их со счетом 42-7 перед более чем 100 000 болельщиков в Анн-Арборе. После игры повстанцы летят обратно в Лас-Вегас без самолета, всю дорогу идя по воздуху. Мичиган немедленно увольняет своего тренера. Тем временем UNLV нанимает парк вертолетов, чтобы добраться до будущих домашних игр.

снится, что пчелы гонятся за тобой

16 сентября

Что ж, что было странно. Повстанцы просыпаются от коллективного сна и понимают, что, хотя они и победили Брайанта, на самом деле они проиграли Мичигану № 5. Вернувшись в реальность, «Повстанцы» не останавливаются, рано стартовав на «Аллегиант Стэдиум» и победив соперника из Юго-Восточной конференции Вандербильта (35–27). Младший квотербек Дуг Брамфилд забрасывает три тачдауна и спешит на еще один в победе. UNLV в конечном итоге заканчивает сезон с рекордом 12-1 и чемпионством Mountain West Conference.

Сэр Пол и Снуп

10 октября

Стремясь запечатлеть дерзкое обаяние стариков Стива Мартина и Мартина Шорта в Hulu. Только убийства в здании , сэр Пол Маккартни и Снуп Догг объявляют о «совместной резиденции» в Caesars’ Colosseum. «Это не каламбур», — настаивает Снуп.

22 октября

Лидеры засушливых, но постоянно расширяющихся городов Запада бросают вызов политическим ожиданиям и объявляют о 10-летней программе по смягчению разрастания. План включает пилотную реализацию переосмысленных «динамичных» границ городского роста. Идея состоит не в том, чтобы остановить рост, а в том, чтобы обеспечить его устойчивость и сохранить естественные географические границы, такие как склоны холмов. Границы роста были несовершенными там, где это пытались сделать, искажая рынки жилья в таких местах, как Портленд, но суть остается неизменной: меньше разрастания = меньше зданий, нуждающихся в обширной водной инфраструктуре = экономия воды. Сегодняшнее объявление сигнализирует о том, что Запад готов творчески подходить не только к управлению водными ресурсами, но и к управлению ростом.

28 октября

Fontainebleau Las Vegas открывается с большой помпой после того, как он выглядел таким заброшенным и синим, в прямом и переносном смысле, на Стрипе в течение 15 лет. Владелец Джеффри Соффер отмечает это событие, объявляя, что собирается построить Башню Фонтенбло 2. Местные жители забронировали место на открытие новой башни в 2040 году.

2 ноября

Занявшие последнее место «Окленд А» играют со своим клубом высшей низшей лиги, «Лас-Вегас Авиаторс», в постсезонном поединке «победитель получает Лас-Вегас». Авиаторы побеждают. Долларовая ночь пива выживает.

9 ноября

Через два месяца после того, как второй сезон подряд команда «Лас-Вегас Эйсс» стала чемпионом WNBA, тренер Бекки Хэммон назначен преемником уходящего на пенсию тренера «Сан-Антонио Спёрс» Грегга Поповича после сезона 2023–24. Объявление делает 46-летнюю Хэммон, которая восемь сезонов работала помощником тренера «шпор» под руководством Поповича, прежде чем приехать в Лас-Вегас, первой женщиной, назначенной главным тренером крупной мужской профессиональной спортивной команды.

19 ноября

К 160-летию Геттисбергского обращения Пенн и Теллер объявляют, что они собираются заставить Авраама Линкольна появиться и произнести речь. Несмотря на свои значительные способности, они могут только заставить Линкольна сказать: «Где Джон Уилкс Бут? Мне есть о чем с ним поговорить». Итак, Теллер сам произносит речь. Все заинтересованные стороны согласны с тем, что, хотя появление Линкольна было интересным, гораздо важнее то, что Теллер выступал на сцене.

10 декабря

Защитник «Рейдеров» Макс Кросби увольняет квотербека «Викингов» Кирка Казинса четыре раза в победе над «Миннесотой» со счетом 24–7 на стадионе «Аллегиант». Доминирующее выступление дает Кросби лидерство в НФЛ по 15 сэкам в 13 играх, что на пути к установлению рекорда франшизы за один сезон с 20 сэками и званию лучшего защитника НФЛ.

18 декабря

Снег выпал не только в Скалистых горах, но и по всему бассейну реки Колорадо, покрывая просторы пустыни пушистым белым цветом. Озеро Мид, которое в начале года наполнилось необычайно обильными дождями, а затем снова опустело, когда возобновились засуха и плохое поведение, обещает снова наполниться, когда наступит весенняя распутица. Жители Лас-Вегаса замечены на беговых лыжах и прогулках на снегоступах на берегу озера Мид. Стриптиз-отели забиты постояльцами, которые не могут улететь домой, поэтому покупают жилье здесь. Коктейль-официантки подают горячий шоколад в казино. Водители Uber на навороченных Tesla предлагают поездки на санях из Луксора в Белладжио. Настоящее белое Рождество! Где-то в гимне Сан-Сити сварливый чувак с занесенной снегом подъездной дорожкой обвиняет Байдена.

31 декабря

Так же, как Синатра пел в 2023 году, он поет это. «Это был, — напевает он, — очень хороший год». ◆

Авторы: Шон ДеФранк, Майкл Грин, Света Лари и Грег Блейк Миллер.